REGULAMIN KONKURSU
„Rozkoszne Jagodzianki”
(Roborock x Rozkoszny)

1. Organizatorem konkursu pod nazwą „Rozkoszne Jagodzianki” (dalej „Konkurs”) jest Digital Bite spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ul. Biedronki 23b, 02-946 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000704702, NIP 9512450047, REGON 368791689, reprezentowana przez Piotra Tatarskiego – Prezesa Zarządu (dalej „Organizator”).
2. Zlecającym organizację Konkursu oraz przyrzekającym nagrody jest Roborock Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ul. Bł. Władysława z Gielniowa 14, 02-676 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000845729, NIP 7010986756, REGON 386315865 (dalej „Zleceniodawca”).
3. Partnerem Konkursu jest twórca internetowy występujący pod pseudonimem „Rozkoszny” (dalej „Partner”), bierze udział w pracach Komisji Konkursowej oraz udostępnia profil @rozkoszny w serwisie Instagram na potrzeby Konkursu. Partner nie jest organizatorem Konkursu ani administratorem danych osobowych Uczestników.
4. Zleceniodawca zleca Organizatorowi przeprowadzenie i obsługę Konkursu, w tym jego organizację, komunikację z Uczestnikami, ocenę zgłoszeń oraz wydanie nagród.
5. Konkurs nie jest organizowany ani współorganizowany, jak również nie jest sponsorowany ani wspierany przez serwis społecznościowy Instagram ani przez jego operatora (Meta Platforms Ireland Ltd.) i nie jest z serwisem Instagram lub jego operatorem w żaden inny sposób związany. Wszelkie pytania, komentarze i reklamacje związane z Konkursem należy kierować do Organizatora, a nie do operatora serwisu Instagram.

1. Konkurs, tj. przyjmowanie zgłoszeń konkursowych, jest organizowany w okresie od dnia 6 lipca 2026 roku od godz. 12:00 do dnia 2 sierpnia 2026 roku do godz. 23:59 (dalej „Okres Trwania Konkursu”).
2. Rozstrzygnięcie Konkursu oraz ogłoszenie wyników nastąpi w dniu 7 sierpnia 2026 roku.
3. Konkurs prowadzony jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
4. Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone w dniu wskazanym w ust. 2 powyżej pod postem konkursowym opublikowanym na profilu @roborockpl w serwisie Instagram (https://www.instagram.com/roborockpl/) poprzez oznaczenie zwycięskich profili, a ponadto Organizator powiadomi Laureatów w sposób określony w § 5 Regulaminu.
5. Za realizację i obsługę Konkursu odpowiedzialny jest Organizator.
6. Konkurs prowadzony jest wyłącznie w oparciu o niniejszy regulamin (dalej „Regulamin”) oraz powszechnie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności przepisy art. 919–921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1061 ze zm.), zwanej dalej „k.c.”. Konkurs stanowi przyrzeczenie publiczne w rozumieniu art. 919 i nast. k.c.

1. Konkurs ma charakter otwarty i skierowany jest do osób fizycznych, które łącznie:

a. ukończyły 18. rok życia i posiadają pełną zdolność do czynności prawnych;  

b. stale zamieszkują na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

c. posiadają publiczne, aktywne konto w serwisie Instagram (dalej „Uczestnicy”, a każdy z osobna „Uczestnik”).

1. Zadaniem konkursowym (dalej „Zadanie Konkursowe” lub „Zgłoszenie”) jest łączne wykonanie przez Uczestnika następujących czynności:

a. opublikowanie kreatywnego komentarza w poście konkursowym [LINK TO SOCIAL MEDIA POST], odpowiadającego na pytanie „Jakie jest Twoje ulubione wspomnienie związane z jagodziankami?”; 

b. samodzielne przygotowanie jagodzianek (drożdżowych bułek z nadzieniem jagodowym) oraz zaprezentowanie ich w kreatywny sposób w formie autorskiego filmu lub zdjęcia i opublikowanie go na publicznym profilu Uczestnika w serwisie Instagram zgodnie z zasadami określonymi w § 3 ust. 4 Regulaminu; Zgłoszenie może obejmować także autorski przepis Uczestnika;

2. Zgłoszenie konkursowe musi:

3. Jury (Komisja Konkursowa) będzie oceniać Zgłoszenia na podstawie kreatywności, pomysłowości, walorów estetycznych oraz zgodności z tematyką Konkursu, a nie wyłącznie jakości technicznej materiału. Ocena ma charakter subiektywny.
4. Publikując i zgłaszając Zadanie Konkursowe, Uczestnik oświadcza, że:

5. Brak uzyskania zgody, o której mowa w ust. 4 pkt 2, lub nieokazanie jej na żądanie Organizatora we wskazanym przez Organizatora terminie, nie krótszym niż 3 (trzy) dni robocze, stanowi podstawę do dyskwalifikacji Uczestnika i utraty przez niego prawa do Nagrody.
6. Z chwilą zgłoszenia Zadania Konkursowego do Konkursu (tj. z chwilą prawidłowego przesłania Zgłoszenia zgodnie z § 3 ust. 4 oraz § 4 Regulaminu) Uczestnik udziela Zleceniodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na korzystanie z Zadania Konkursowego (dalej „Licencja”), na następujących zasadach:

7. Niezależnie od Licencji, o której mowa w ust. 6, Uczestnik wyraża zgodę na udostępnianie (repost, oznaczenie) jego Zgłoszenia przez Organizatora, Zleceniodawcę oraz Partnera w ramach natywnych funkcji serwisu Instagram (np. Relacje/Stories), w celu przeprowadzenia i promocji Konkursu oraz promocji marki Zleceniodawcy.
8. Zadania Konkursowe zgłoszone w sposób inny niż określony w § 3 ust. 4 i § 4 Regulaminu nie będą podlegały ocenie, a tym samym nie będą brały udziału w Konkursie.
9. Organizator zastrzega sobie prawo do zdyskwalifikowania Zgłoszenia, jeśli będzie ono zawierać treści lub materiały, które:

1. W Konkursie przewidziano łącznie 9 (dziewięć) nagród rzeczowych (dalej „Nagroda” lub „Nagrody”), przyznawanych w trzech kategoriach:

2. Jury – Komisja Konkursowa w składzie 3 (trzech) osób, powołana przez Organizatora (z udziałem przedstawiciela Partnera) – wybierze spośród wszystkich prawidłowo przesłanych Zgłoszeń 9 (dziewięciu) laureatów (dalej „Laureat”, a w liczbie mnogiej „Laureaci”), których prace zostaną ocenione jako najbardziej kreatywne i najlepiej oddające temat Konkursu, oraz przypisze im poszczególne Nagrody (od I do III stopnia).
3. Komisja Konkursowa sporządzi listę Laureatów oraz listę rezerwową składającą się z 3 (trzech) osób, na wypadek utraty prawa do Nagrody przez któregoś z Laureatów.
4. Laureaci zostaną powiadomieni o wygranej poprzez oznaczenie ich profili w komentarzu pod postem konkursowym opublikowanym na profilu @roborockpl w serwisie Instagram oraz, w miarę możliwości, w wiadomości prywatnej w tym serwisie.
5. Warunkiem otrzymania Nagrody jest przesłanie przez Laureata, w ciągu 5 (pięciu) dni roboczych od dnia powiadomienia o wygranej, w wiadomości prywatnej do profilu @roborockpl w serwisie Instagram lub na wskazany przez Organizatora adres e-mail, następujących danych:

6. Warunkiem wydania Nagrody oraz publikacji nagrodzonego Zgłoszenia przez Organizatora, Zleceniodawcę lub Partnera jest posiadanie przez Laureata wszelkich zgód i praw niezbędnych do wykorzystania oraz rozpowszechniania Zgłoszenia zgodnie z Regulaminem i obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności zgody osoby przedstawionej w materiale na utrwalanie i rozpowszechnianie jej wizerunku.
7. W przypadku nieprzesłania przez Laureata kompletnych danych w wyznaczonym terminie, podania danych nieprawdziwych albo niespełnienia warunków Regulaminu, Laureat traci prawo do Nagrody. W takiej sytuacji Organizator zastrzega sobie prawo do przyznania Nagrody Uczestnikowi z listy rezerwowej, którego praca została oceniona przez Komisję Konkursową jako kolejna w kolejności.
8. Uczestnik może zostać nagrodzony tylko raz, niezależnie od liczby przesłanych Zgłoszeń.
9. Uczestnik nie może żądać wymiany Nagrody na ekwiwalent pieniężny ani na nagrodę innego rodzaju, jak również nie może przenieść prawa do Nagrody na osobę trzecią bez uprzedniej zgody Organizatora.
10. Do każdej Nagrody rzeczowej Organizator (działający w imieniu Zleceniodawcy jako przyrzekającego nagrody) przyznaje dodatkową nagrodę pieniężną w wysokości 11,11% wartości brutto danej Nagrody rzeczowej, o której mowa w ust. 1. Dodatkowa nagroda pieniężna nie jest wypłacana Laureatowi, lecz zostaje potrącona i przeznaczona na pokrycie należnego zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od wygranej (10% wartości Nagrody), zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 oraz art. 41 ust. 4 i ust. 7 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 163 ze zm.), oraz odprowadzona przez płatnika na rachunek właściwego urzędu skarbowego.
11. Nagrody zostaną wysłane na koszt Organizatora na terytorium Polski w ciągu 60 (sześćdziesięciu) dni roboczych od dnia dostarczenia przez Laureata kompletu danych niezbędnych do wysyłki Nagrody.

1. Reklamacje związane z Konkursem mogą być składane w formie pisemnej w terminie 7 (siedmiu) dni roboczych od dnia rozstrzygnięcia Konkursu (w przypadku przesyłki pocztowej decyduje data stempla pocztowego) na adres: Digital Bite sp. z o.o., ul. Stanisława Kostki Potockiego 2/2, 02-958 Warszawa, z dopiskiem „Konkurs Rozkoszne Jagodzianki”, lub na adres poczty elektronicznej: konkurs@digitalbite.pl, również z dopiskiem „Rozkoszne Jagodzianki”.
2. Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko i dokładny adres osoby składającej reklamację, jak również dokładny opis i powód reklamacji oraz treść żądania.
3. Reklamacje zgłoszone po upływie wskazanego terminu lub w innej formie niż wskazana w ust. 1 mogą nie zostać rozpatrzone w trybie reklamacyjnym, co nie wyłącza ani nie ogranicza uprawnień Uczestnika wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
4. O sposobie rozpatrzenia reklamacji Uczestnik zostanie poinformowany pisemnie (na adres pocztowy lub adres e-mail podany w reklamacji) w terminie 14 (czternastu) dni od dnia otrzymania reklamacji przez Organizatora. Termin ten może ulec wydłużeniu w przypadku zaistnienia przyczyn niezależnych od Organizatora, o czym Uczestnik zostanie poinformowany.
5. Reklamacje rozpatruje Organizator.
6. Dane osobowe przekazane w związku z reklamacją będą przetwarzane wyłącznie w celu jej obsługi i rozpatrzenia; podstawą prawną przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a w zakresie obowiązków wynikających z przepisów prawa – art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
7. Skorzystanie z postępowania reklamacyjnego jest dobrowolne i nie wyłącza prawa Uczestnika do dochodzenia roszczeń na drodze sądowej.

1. Administratorem danych osobowych Uczestników jest Organizator – Digital Bite sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (dane jak w § 1 ust. 1) (dalej „Administrator”). Dane przetwarzane są zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, dalej „RODO”) oraz z ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.
2. We wszelkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych Uczestnik może kontaktować się z Administratorem pisemnie na adres jego siedziby lub na adres e-mail: konkurs@digitalbite.pl.
3. Dane osobowe przetwarzane są w następującym zakresie: w przypadku każdego Uczestnika – imię lub nazwa użytkownika (nick) w serwisie Instagram, adres e-mail oraz link do Zgłoszenia; w przypadku Laureatów dodatkowo – imię i nazwisko, adres korespondencyjny oraz numer telefonu; w przypadku składania reklamacji – dane wskazane w § 6 ust. 2; a także dane niezbędne do realizacji obowiązków podatkowych związanych z wydaniem Nagrody.
4. Dane osobowe przetwarzane są w celu:

5. Formularz konkursowy udostępniany jest na stronie internetowej [LINK TO CONTEST FORM], której operatorem jest Zleceniodawca. Dane podane w Formularzu są przekazywane Organizatorowi w celu przeprowadzenia Konkursu. W zakresie wykorzystania Zgłoszeń (w tym ewentualnego wizerunku) do celów promocyjnych marki Roborock odrębnym administratorem danych jest Zleceniodawca; szczegółowe informacje w tym zakresie określa Załącznik nr 1 do Regulaminu oraz informacja o ochronie danych dostępna na stronie internetowej Zleceniodawcy.
6. Odbiorcami danych osobowych mogą być podmioty świadczące na rzecz Administratora usługi niezbędne do przeprowadzenia Konkursu, w szczególności dostawcy usług IT i hostingowych, podmiot obsługujący Formularz i stronę konkursową, podmioty świadczące usługi kurierskie i pocztowe (w zakresie wysyłki Nagród) oraz – w zakresie wynikającym z Regulaminu – Zleceniodawca i Partner.
7. Dane osobowe co do zasady nie będą przekazywane do państwa trzeciego (poza Europejski Obszar Gospodarczy) ani organizacji międzynarodowej; gdyby okazało się to konieczne (np. w związku z korzystaniem z serwisu Instagram), nastąpi to wyłącznie przy zastosowaniu odpowiednich zabezpieczeń przewidzianych w RODO.
8. Dane osobowe będą przetwarzane przez okres trwania Konkursu, a następnie przez okres niezbędny do wydania Nagród, rozpatrzenia reklamacji oraz realizacji obowiązków podatkowych i rachunkowych, a także przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń. Dane Laureatów związane z obowiązkami podatkowymi przechowywane są przez okres wymagany przepisami prawa (co do zasady 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym wydano Nagrodę).
9. Uczestnikowi przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (w zakresie danych przetwarzanych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
10. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do wzięcia udziału w Konkursie, a w przypadku Laureatów – do wydania Nagrody. Niepodanie danych uniemożliwia udział w Konkursie lub otrzymanie Nagrody.
11. Dane osobowe nie będą wykorzystywane do podejmowania decyzji w sposób wyłącznie zautomatyzowany, w tym do profilowania wywołującego wobec Uczestnika skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływające.

1. Niniejszy Regulamin dostępny jest pod adresem: https://pl.roborock.com/pages/roborock-x-rozkoszny-terms-and-conditions oraz w siedzibie Organizatora.
2. Naruszenie postanowień Regulaminu przez Uczestnika bądź podanie nieprawdziwych danych stanowi podstawę wykluczenia Uczestnika z udziału w Konkursie.
3. Wykluczeniu podlega także osoba, która w związku z Konkursem naruszyła prawa lub dobre imię Organizatora, Zleceniodawcy lub Partnera, lub która w celu uzyskania Nagrody podejmowała działania sprzeczne z Regulaminem, intencją Konkursu lub zasadami współżycia społecznego, w tym wykorzystywała luki w systemach informatycznych albo działania o charakterze nieuczciwym (np. nieautentyczne konta).
4. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowości w realizacji świadczeń objętych Konkursem spowodowane podaniem przez Uczestnika nieprawdziwych lub niepełnych danych, ani za działanie serwisu Instagram lub strony konkursowej leżące poza kontrolą Organizatora.
5. Uczestnik ponosi odpowiedzialność za treść oraz materiały stanowiące Zadanie Konkursowe i w tym zakresie zwalnia Organizatora, Zleceniodawcę oraz Partnera z odpowiedzialności wobec osób trzecich, których prawa zostałyby naruszone przez publikację Zadania Konkursowego lub jego dalsze rozpowszechnianie zgodnie z Regulaminem.
6. Z ważnej przyczyny Organizator może dokonać zmian w Regulaminie. Ważną przyczyną jest w szczególności

7. Zmiana Regulaminu nie może naruszać praw nabytych przez Uczestników ani pogarszać warunków uczestnictwa w odniesieniu do Zgłoszeń przesłanych przed wejściem zmiany w życie. Organizator poinformuje o zmianie Regulaminu z odpowiednim wyprzedzeniem poprzez publikację na profilu @roborockpl w serwisie Instagram oraz na stronie konkursowej.
8. W przypadku gdy liczba prawidłowych Zgłoszeń spełniających kryteria Regulaminu będzie mniejsza niż liczba Nagród, Organizator może przyznać odpowiednio mniejszą liczbę Nagród.
9. Uczestnikom nie przysługuje wynagrodzenie za uczestnictwo w Konkursie ani za wykorzystywanie przez Organizatora lub Zleceniodawcę elementów Zgłoszenia w zakresie przewidzianym w Regulaminie.
10. Niniejszy Konkurs nie jest grą losową, loterią fantową, zakładem wzajemnym ani loterią promocyjną, których wynik zależy od przypadku, w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 595 ze zm.). Nagrody przyznawane są na podstawie subiektywnej oceny Komisji Konkursowej uwzględniającej kreatywność i zgodność z tematyką Konkursu; o przyznaniu Nagród nie decyduje przypadek.
11. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie mają przepisy powszechnie obowiązującego prawa polskiego, w szczególności k.c. oraz RODO.
12. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 6 lipca 2026 roku.

1. Mój wizerunek utrwalony w materiale (zdjęciu lub filmie) wykonanym przez ……………………………………… w związku z udziałem w Konkursie „Rozkoszne Jagodzianki”, organizowanym przez Organizatora na zlecenie Roborock, będzie wykorzystywany w celu przeprowadzenia i promocji Konkursu oraz promocji marki Roborock (dalej „Wizerunek”).
2. Roborock oraz Organizator mogą wykorzystywać Wizerunek w sieci Internet, w szczególności na profilach @roborockpl i @rozkoszny w serwisie Instagram, na stronie https://pl.roborock.com/ oraz w innych kanałach Roborock w mediach społecznościowych (m.in. Facebook, YouTube, TikTok), a także w materiałach promocyjnych publikowanych online.
3. Zgoda obejmuje niewyłączne, nieodpłatne wykorzystanie Wizerunku przez okres 2 (dwóch) lat od dnia ogłoszenia wyników Konkursu, na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
   
   

1. Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z RODO oraz przepisami prawa polskiego. Osoba Udostępniająca Wizerunek ma prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Zgoda może zostać cofnięta w każdym czasie, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem. Kontakt w sprawach danych osobowych: konkurs@digitalbite.pl.

1. Niniejsza zgoda zostaje udzielona bez prawa do dodatkowego wynagrodzenia.